Madame Grandet et Nanon furent volontiers complices de ce statu quo.
葛朗台太太与拿侬,很乐意助成她这个维持statu quo 的愿望。
Le ministre palestinien des Affaires étrangères Riyad al-Malki a déclaré dimanche que les Palestiniens n'ont pas de confiance sur le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, qui a promis de maintenir le statu quo de la mosquée Al-Aqsa.
巴勒斯坦外交部长利雅得马尔基周日表示,巴勒斯坦人不信任以色列总理本雅明内塔尼亚胡,他承诺维持阿克萨清真寺的现状。
Le Premier ministre a dit, après un entretien avec François Hollande à l'Elysée, qu'il avait reçu pour mandat de répondre aux inquiétudes des électeurs britanniques vis-à-vis de l'Union et que le statu quo n'était pas une option.
SB:首相在爱丽舍与弗朗索瓦·奥朗德(François Hollande)会面后表示,他被授权解决英国选民对欧盟的担忧,现状不是一种选择。